31 de octubre 2012 - El cultivo de adormidera en Myanmar aumentó por sexto año consecutivo, a pesar de un aumento significativo en los esfuerzos de erradicación del gobierno, según un nuevo informe de la ONUDD.
La Encuesta de Asia Sudoriental Opium 2012: Democrática Popular Lao, Myanmar y la República estima que el cultivo de adormidera en Myanmar aumentó 17 por ciento en 2012 a 51.000 hectáreas, frente a 43.000 hectáreas en 2011, a pesar de las cifras del gobierno muestran que 23.717 hectáreas de opio amapola había sido erradicada, más de tres veces la ha erradicado 7.058 que en 2011.
Aunque mucho menor en cantidad, el cultivo de opio en la República Popular Democrática de Laos República aumentó 66 por ciento en 2012 a 6.800 hectáreas, frente a 4.100 ha en 2011, casi llegando a los niveles de 2004. Tailandia informó de una caída de 4 por ciento a 209 ha. Aunque el cultivo de la adormidera en la República Democrática Popular Lao sigue siendo bajo en comparación con hace una década, existen indicios preocupantes de que está aumentando de manera significativa.
El informe contiene los resultados de las encuestas de la ONUDD apoyados por cultivo de adormidera en la República Democrática Popular Lao, Myanmar y la República. Además, presenta los resultados de las encuestas de adormidera aplicadas por la Oficina de la Junta de Fiscalización de Estupefacientes de Tailandia.
"Los números de opio siguen a la cabeza en la dirección equivocada", dijo Gary Lewis, Representante Regional de la ONUDD para Asia Oriental y el Pacífico. "Sin embargo, hemos visto más avances en la respuesta a las causas profundas de los cultivos de opio en el último año del que tenemos en la última década. La comunidad internacional debe preguntar" ¿cómo podemos ayudar? ', Y proporcionar recursos para encontrar una solución. "
Hablando desde Bangkok, el Sr. Lewis colocó las principales conclusiones del informe en el contexto del control general de drogas en la región: "El aumento significativo en el cultivo de la adormidera en Myanmar, junto con un aumento significativo del tráfico de metanfetaminas y otras drogas ilícitas, reflejan una creciente seguridad humana amenaza para la región ", dijo.
"A pesar del aumento de la erradicación, lo que realmente importa es el aumento en el cultivo. Cultivos indica la intención y, a menos que los agricultores tengan una alternativa viable y legítima para darles la seguridad alimentaria y reducir su deuda, que seguirán amapola planta".
Myanmar es el más grande del Sudeste de Asia cultivador de adormidera y la segunda mayor del mundo, después de Afganistán. Según la ONUDD, en la actualidad representa el 25 por ciento del cultivo mundial de adormidera ilícita y, junto con las Democrática Popular Lao República, un total del 10 por ciento de la producción mundial de opio. La ONUDD estima que el total de Myanmar 2012 la producción de opio es actualmente 690 toneladas, un aumento del 13 por ciento con respecto a 2011 y el nivel más alto desde 2003.
El centro de actividades de drogas ilícitas en Myanmar sigue siendo el estado de Shan, que representa el 90 por ciento del cultivo de adormidera en el país, con el restante 10 por ciento, principalmente en el estado de Kachin. En 2012, un fuerte aumento en el cultivo fueron reportados por la UNODC en el sur, este y norte de los Estados Shan, así como en Kachin.
Además, la Oficina estima que 300.000 hogares en Myanmar participar en el cultivo de opio, un 17 por ciento de aumento desde 2011 (256.000 hogares). Ambos estados de Shan y Kachin tienen áreas de inestabilidad permanente.
Hablando desde Naypyitaw en el lanzamiento, Jason Eligh, el gerente de país ONUDD en Myanmar, señaló: "La erradicación por sí sola no es una respuesta eficaz para reducir el cultivo de adormidera Debemos recordar por qué los agricultores cultivan amapola En la mayoría de los casos es porque necesitan dinero en efectivo.. para comprar comida para alimentar a sus familias. amapola de opio proporciona la tan necesaria seguridad alimentaria de muchos de ellos. "
Sr. Eligh elaborado más adelante: "En las zonas de inestabilidad, como estados de Shan y Kachin, con escaso acceso a los mercados, hay pocas alternativas de empleo a una amapola sostenible a largo plazo, la solución a la adormidera sólo puede venir a través de una inversión significativa en la estabilidad de la regla. de derecho y desarrollo alternativo ".
En Myanmar, el cultivo de opio se llevó a cabo en el 37 por ciento de las aldeas encuestadas en 2012, con concentraciones relativamente altas en el sur de Shan (48 por ciento) y de Shan oriental (43 por ciento).Cuando se le preguntó por qué se cultiva opio, el 79 por ciento de los encuestados dijo que era debido a los elevados ingresos netos generados por la amapola en relación con otros cultivos, mientras que el 45 por ciento citó la necesidad de comprar alimentos. Además, el 95 por ciento de las aldeas en el estado de Shan, dijo que no recibió asistencia agrícola.
Los precios del opio en Myanmar aumentó en el 2012 a $ 520/kg, un aumento del 15 por ciento con respecto a 2011 ($ 450/kg). Esto refleja la fuerte apreciación del kyat, la moneda de Myanmar, con respecto al dólar de los Estados Unidos. En general, el informe indica que el precio del opio, ajustado por la inflación, se ha mantenido estable desde 2006
No hay comentarios:
Publicar un comentario